no matter的例句大全

Likewise the drinking straw would have to regulate its volume no matter how hard one sucked.

同样地,不管人使多大的劲来嘬,酒吸管都应该能调节酒的流量.

No matter the role of pothead or the outrageous young man he cast all reveals his unlimited abilities.

不论是“瘾君子”或是“愤怒少年”的角色都深刻地展现了他的表演能力。

You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.

必须记住，对于健康的感情，无论咫尺或是天涯，该放手时就放开吧。

"So, my second piece of advice is: believe in yourself, no matter what other people might say."

“所以，我的第二条建议是：不管别人怎么说，相信自己。”

No matter what, you have to believe in yourself.

无论如何，你一定要相信自己。

We have two mobile phone ring tones are the song, no matter who is who to call, can be heard.

我们两个人的手机彩铃都是这首歌，不管谁给谁打电话，都能听到。

No matter who you are and where you live, the most important thing is what kind of person you are.

不管你是谁,住在哪里,最重要的是你是什么样的人。

A tower, no matter old or young, a dozen mobile phones or flashlight up and down, is not a people can buy a light bulb do a good deed.

一座楼的人，不管年老还是年青，个个打着手机或手电筒上上下下，就是不见一个人能买个灯泡做件好事。

There is no reference at all to this matter in the files.

档案中并无片纸只字提及此事。

Matter of no confidence, say carefully.

没把握的事, 谨慎的说.

" No matter funds from home or abroad, they can find a space in China," Dai said.

“不管是国外还是国内的基金，都能在中国找到发展的空间。”戴相龙说。

If the previous balance of the financed funds and bonds of subject-matter security are both zero, and no financed funds and bonds business occurred at the current day, so the records of the securities may not be required to declare the records of the securities.

如某标的证券前日融资余额、前日融券余额都为零，且当日无融资融券业务发生，则可不申报该证券的记录。

The saying means no matter how skillful a housewife is, she can't cook a meal without rice literally.

本义为再巧的主妇，要是没有米也做不出饭来。

The truth of the matter is that we had no other choice.

实情就是我们别无选择。

Yet no matter what radio station they turned to, the robots were greeted by the same song, one they recognized right away.

然而不管调到哪个电台，两位机器人听到的都是同一首歌，他们马上就能辨认出来的那首。

No worries. We. As a matter of fact, what you are wearing is smart.

你不用担心. 我们很随便. 事实上, 你现在身上穿的就够漂亮的了.

No matter what she did, the result was all one.

无论她怎么做, 结果都是一样的.

But now, no matter how hard I push, nothing is budging.

但是现在，不管我多么努力，都起不了任何作用。

No matter what you have accomplished up to now, it is merely a hint of what is truly possible for you.

到目前为止，无论你成就了什么，那可能只是你的潜能的一点点而已。

No matter you are a lion or a bushbuck, you have to rush yourself off your feet for living.

无论你是狮子还是羚羊，都必须为生存而奔跑。